ORUSJńRVEN_KYLń,¬† PńńLLYSJńRVEN-, TENHUN- TSUPUN- JOKISELńN KYLńT¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† <=¬† Tšstš takaisin Niilo Sauhken asutuskarttaan

Orusjšrven kylš asutuskartta n:o 19:sta¬† sijaitsee¬† Tulemalta n.18 km:n pššssš¬† Tulemajšrvelle johtavan maantien varressa, se sijaitsee matalalla maastokohoumalla jonka molemmin puolin on rehevškasvuiset viljelysmaat.¬† Kylšn keskellš on ortodoksinen kirkko ja suurin osa kylšn taloista sijaitsee maantien molemmin puolin, tihešnš¬† asutuk-sena.¬†¬† Kylšlšisillš oli laajat ja puusto-rikkaat metsšt ja luonnon rikkauksien ansiosta kylš oli omavarainen¬† ja erittšin hyvin rakennettu. Kylššn on muodostunut useita kylšnosia joita nimitetššn: Fedottalanmški, Fedoriston-mški, Ukkosenmški, Baljaskinanmški, Minkinoja, Suurikivi, Ponkkolja¬† ja¬† Peršponkolja.

Talojen isšnnšt:¬† Sijainti kartassa numeroinnin mukaan

N:o                Nimi                                    Kansan puheessa                 Ammatti:

1.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pekka Bordi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† asuu Nasti Lštin talossa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

2. ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Hilippš Lštti¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Lštin Hilippy¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†

3.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Lštti¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Lštin Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

4.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pekka Lštti¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Lštin Pekko¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

5.                   Ilja Kokkonen                      Kokkosen Ilju                      Vaatturi

6.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Dimitri Kiiski¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kiiökoin Miitrei¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

7.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Pohtola¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Katjan Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲm.

8.                   Ivan Ponkkonen                   Lesken Iivan                        Mv-karjanost

9.                   Paavel Ponkonen                  Lesken Puavil Maanvilj

10.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ponkkosen mylly ja saha ¬†¬†¬†¬†¬† Hilippš Ponkonen

11.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Hilippš Ponkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ponkkoljan Hilippy¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

12.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Paavel Ponkosen mŲkki¬†¬†¬†¬†¬†¬†

13.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Matja Lehtonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Jeöoin Matjoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kauppiaan leski

14.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† SR:n kenttšvartio¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Jaakko Julku¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† KV.pššll. Vššp

15.                 Feudor Kokkonen               Kokkosen Fedja                  Vaatturi

16.                 Ivan Rajakko                       Juakoin Iivan                        Maanvilj

17.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Rajakko¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Juakoin Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

18.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Pantsu¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pantöun Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

19.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Salmin Osuusliik. myym.¬†¬†¬†¬†¬†¬† Aleksi Tenhu¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Myymšlšnhoitaja

20.                 Ivan Kujapelto                     Oniikein Iivan                       Maanvilj

21.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mikko Salmela¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pitkšranta Oy¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†PiirityŲnjoht

22.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Hilippš Kokoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kokoin Hilippy¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

23¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pitkšranta Oy;n talo¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kinnunen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† MetsštyŲnjoht

24.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Orusjšrven kansakoulu¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Niilo Kiirikki¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Opettaja

25.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Olga Harju¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Anna Miikkola¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Klaudia Suvinen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

26.                 Aleksi Rovio                        Fedoriston Olli                     Maanvilj

27.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Sakari Mikkilš¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Konoin Sagki¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kauppias

28.                 Aleksanteri Rovio                Maksiman Santeri                Maanvilj

29.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† YrjŲ Rovio¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maksiman Johor¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

30.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mikko Rovio¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maksiman Mikko¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

31.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Niilo Rovio¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maksiman Kolja¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†

32.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Rovio¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Fedottalan Ivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†

33.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Heikki Rovio¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Fedottalan Peöin Fedja¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

34.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vilho Ponkkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Puavilan Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kirvesmies

35.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Ukkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Peöin Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

36.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Stepan Rahkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Suurenkiven Stoppi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

37.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Rahkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬† -Ē- ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬† -Ē-

38.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ignaatjei Kolonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kirilšn Ignoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

39.                 Paavel Ponkkonen               Trisin? Puavil                        Mv+lautamies

N:o                Nimi                                    Kansan puheessa                 Ammatti:

40.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pekka Jetsonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Omoöin kotivšvy¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

41.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Mikkilšn mŲkki¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† mŲkki

42.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Mikkilš¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Konoin Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kauppias

43.                 Ortodoksinen kalmisto

44.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Aleksi Kirjavainen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kirjavaöen Olli¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Puuseppš

45.                 Pekka Rahkonen                  Suurenkiven Pekko              Maanvilj

46.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Matja Kotta¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kotan Matjoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲlšinen

47.                 Ivan Sojala                           Mikin Iivan                           Suutari

48.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Peltola¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vaöalan Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

49.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Orusjšrven seurojentalo¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pekka Rahkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mv.seur. puheenjoht

                                                                  Niilo Kiirikki                        Nuorisoseur. p.joht

50.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Orusjšrven ortod..kirkko¬† ¬†¬†¬† Ivan Kuusela¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Storosu , kirkon suntio

51.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Kuusela¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Koverökoin Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

52.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Jukka Koverskoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Koverökoin Jukka¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

53.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Stepan Vitsala¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Balaökinan Stoppi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

54.                 Nikolai Vinni                        Vinnin Miikul                        Kirvesmies

55.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Nikit Grigoljev¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Grigoljovan Mikki¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲm

56.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Onofrov¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Onofrein Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

57.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Baljaskin¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Baljaskinan Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj

58.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Palagea Pausoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pauöoin Balagu¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲlšinen

59.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mikkon Baljaskin¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Balaskinan Mikko¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mv+metsštyŲnjoht

60.                 Feudor Rahkonen                Iljan Fedja                           Maanvilj

61.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Nikolai Rahkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Iljan Miikul¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

62.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Elias Ukkonen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†Ukkosen Peöin Ilju¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Valt.virkamies

63.                 Ivan Metso                          Danilan Iivan                        Vaatturi

64.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Stepan Kšppi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kšpin Stoppi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Suutari

65.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Kšppi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kšpin Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† -Ē-

66.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mikko Rovio¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Fedoriston Mikko¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mv+metsštyŲnjoht.

 

PńńLLYSJńRVEN KYLń.

Pššllysjšrven kylš sijaitsee Orusjšrven kylšstš noin 2 km:n pššstš sijaitsevan Pššllysjšrven ympšrillš ja sen sijaintipaikka on kaunis. Kylšlšisillš on samanlaiset taloudelliset edellytykset¬† kuin Orusjšrven kylšlšisillš, kylšssš on useita maakunnan kuuluja varakkaita taloja.¬† Asutuskartta n:o 19 mukaan kylšn talot ovat sijoittuneet numeroituna seuraavasti

 

 N:o  Viralliset nimet:   Kansan puheessa Ammatti

1.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Pekka Portilahti.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Bordin Pekko¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

2.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Valotie.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Bordin Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

3.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Jetsu.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Jetsun Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

4.                Paavo Bordi.                        Talon om.. Dimitri Karvali

5.                Kiiskoin mylly.                     Omist. Nikolai ja Aleksanteri Kiiski

6.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kiiskoin myllymŲkki.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†
7.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vladimir Bordi.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Bordin Volotja¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

¬†¬† 8.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Toroi.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Toroin Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

9.                Gauril Bordi.                        Jehroin Gauroi                      Maanv.
  10.               ?

 N:o               Viralliset nimet:                    Kansan puheessa                 Ammatti

 

¬†¬†¬† 11. ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Sergei Jetsu.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Jetöun Sergei¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

    12.             Pekka Bordi.                       Omist. Dimitri Karvali

    13.             Heikki Bordi.                       Bordin Fedja                        Maanvilj.

 14.             Feudor Bordi.                      Jehroin Feudor                     Maanvilj.

¬†15. ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† YrjŲ Kiiski.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Oudosken Johor¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.
                   Mikko Kiiski.                       Oudosken Mikko                 Maanvilj.

 16.             Pekka Kiiski.                       Oudosken Pekko                 Maanvilj.

¬†17.¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Vasili Mensonen.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Larin Vaöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

 18.             Stepan Mensonen.               Larin Stoppi                         Maanvilj.

¬†19. ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Aleksanteri Kiiski.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kiiökoin Oleksandru¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

 20.             Grigori Mensonen.               Larin Grigo                          Maanvilj.

¬†21. ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Nikolai Kiiski.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Kiiökoin Miikul¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

   22.             Dimitri Karvali.                     Karvalin Miitrei                    Maanvilj.


 23.             Nikolai Niiranen                   Fedulan Miikul                     Maanvilj.

  24.             Mikko Niiranen                    Fedulan Mikko                    Maanvilj.

  25.             Matti Bordi                          Bordin Matti                        Maanvilj.

  26.             Jaakko Niiranen                   Fedulan Juakoi                     Maanvilj.

  27.             Ivan Karvali                         Karvalin Iivan                       Maanvilj.

  28.             Aleksi  Karvali                     Karvalin Olli                         Maanvilj.

  29.             Pekka  Varkoi                     Fedoran Pekko                    Maanvilj.

¬† 30.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† YrjŲ¬† Varkoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Fedoran Johor¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

  31.             Feudor Komu                      Komun Fedja                       Maanvilj.

  32.             Timo  Varkoi                       Fedoran Timoi                     Maanvilj.

¬† 33.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Fedosia Bogdanov¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Iibutin Fedoööu¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲlšinen

  34.             Aleksi Komu                        Komun  Olli                         Maanvilj.

  35.             Paavo Komu                        Komun Puavil                      Maanvilj.

 

Kylšssš¬† oli¬† 33¬† taloa¬† 2 myllyš, (toinen tietoa lisštty, Oudosken mylly oli Pššllysjšrven ja myllylammen všlissš, ei ollut merkitty alkup. Sauhken kartassa. Kylšssš asui¬† 24¬† maanviljelijšš, 6¬†¬† tyŲmiestš, 1 tyŲl.nainen.

 

¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TENHUN KYLń

N:o Viralliset nimet:     Kansan puheessa   Ammatti

1.                 Timo Tenhu                          Tenhun Timoi                       Maanvilj.

2.                 Feudor Tenhu                      Tenhun Fedja                       Maanvilj.

3.                 Gauril Tenhu                        Tenhun Gauroi                     Maanvilj.

4.                 Pekka Komu                       Levontjovan Pekko              Maanvilj.

                    Stepan Komu                       Levontjovan Stoppi              Maanvilj.

 

¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TSUPUN KYLń

1.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Mikko Truhponen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Töupun Miöa¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

2.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Jaakko Truhponen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Töupun Juakoi¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

3.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Feudor Truhponen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Töupun Fedja¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

4.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Fedot Truhponen¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Töupun Fedottu¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

                   

 

¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† JOKISELńN KYLń

1.                 Pekka ja Stepan                   asuu vuokralla

           Komun talo                          Vasili Bordi                          Maanvilj.

2.                 Jaakko Juudinin leski                                                       Maanvilj.

3.¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Nikolai Vitsala¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Balaökinan Nikolai¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Maanvilj.

4.¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Ivan Isrikki¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Isrikin Iivan¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies.

5.                 Ivan Jokinen                         Iudoin Iivan                          Maanvilj.

6.¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Jegor Isrikki¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Isrikin Johor¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† TyŲmies

7.¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†Jokiselšn mylly¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Omistaa Ivan Jokinen

Tiedot koonnut  Niilo Sauhke