:                      :
  =>

- 2006   => 

  =>

. =>

=>  

   () =>    

 Галерея 1  Гал. 2    Гал. 3   Гал. 4   Гал. 5   Гал. 6

Orus_kirkko_91_MaireK.jpg (355231 tavu(a))

1) Церковь в Орусъярви, 1991

Фото Майре Койвула

VIHKIAISET1910_MaireK.JPG (297626 tavu(a))

2) Освящение церкви в декабре  1910, доп. сведения в  разделе "История" 

.  М. Койвула

3) Церковь, 20-e годы. Можно сравнить с поздними фотографиями.

Фото Герман Ровио

PAPISTO_MaireK.JPG (217877 tavu(a))

4) Духовенство на освящении церкви      (увеличено с фото 2).    

TORNIN_KUVIO_MaireK.JPG (135972 tavu(a))

5) Фигурная резьба на колокольне, увеличено с фото 1. 

Фото Майре Койвула

KIRKKO_HermanR.JPG (195830 tavu(a))

6) Церковь в 20-х годах,.  еще деревянная крыша

Фото  Г. Ровио

Kirkolla_MikkoK.JPG (241487 tavu(a))

7) В Орусъярви, 1979

Фото Микко Кииски

Koulut_MikkoK.JPG (210170 tavu(a))

8) Народная школа - в центре колодец. Здание слева было ранее русификационной школой, потом интернатом. 

Фото  М. Кииски, -79

KIRKKOTIELLA_HermanR.JPG (198760 tavu(a))

9)  Идиллический вид на церковную дорогу.     

Фото  Г. Ровио

SR_KASARMI_MikkoK.JPG (261778 tavu(a))

10) азарма в 2001 (еще была на месте), дома сейчас нет.             

Фото М. Кииски  -79

KIRKON_NURKKAUS_MaireK.JPG (190064 tavu(a))

11) Разбитый  алтарь в 1991.  Иконы находятся в  Vesanto. 

 Фото  М. Койвула  -91

MIKKOK_PAALLYSJ.JPG (200469 tavu(a))

12) Вид на Понкколанярви, 1979 г. ,домов уже нет.        

 - Фото  М. Кииски

HAUTAJAISET_2_MaireK.JPG (214909 tavu(a))

13)  Похороны (чьи,-неизвестно).    Единственная  фотография внутри действовавшей церкви. 

 

Veera_Anni_Kiiski_MikkoK.JPG (476083 tavu(a))

14) Веера и Анни Кииски, сзади родной дом.

Фото М. Кииски

OSUUSLIIKE_MikkoK.JPG (219711 tavu(a))

15) Кооперативный магазин, 1979 г.

Фото М. Кииски

FILIP_PONKKONEN_MikkoK.JPG (262417 tavu(a))

16) Дом Филиппа Понкконен. (напоминает дом Коверских)

Фото М. Кииски,  1979

Palojarvi_MikkoK.JPG (276487 tavu(a))

17) Остановка в  Палоярви, куда увезли все дома? 1979г.

Фото М. Кииски

PAALLYSJARVELTA_HermanR.JPG (133749 tavu(a))

18) Чудесный пейзаж Понкколанярви, когда все дома были на своих местах! 

Фото Х. Ровио

KUUSELA_91_MaireK.JPG (236186 tavu(a))

19) ом художника, профессора Виктора Куусела,  1991г.

Фото М. Койвула 

J_koverskoi_91_MaireK.jpg (324298 tavu(a))

20)   Дом Коверских (родной дом Майре  Койвула)  в 1991, еще в 2005 был  в хорошем состоянии.   

UUSIKOVERSKOI_MaireK.JPG (250933 tavu(a))

21) Дом Коверских только что построен.   

IKKUNAKUVA_MaireK.JPG (360249 tavu(a))

22) Увеличение с фото 21,  Кто в окне?       

N_SEUROILLA_MaireK.JPG (336835 tavu(a))

23) В помещении Молодежного Общества    

J_KOVERSKOI_2OIKEALTA_MaireKJPG.jpg (231117 tavu(a))

24)  Лыжные соревнования, Юхани Коверской 2-ой справа.              

AMPUMAHIIHDON_VOITTAJAT_MaireK.JPG (273658 tavu(a))

25) Победители соревнований Оборонного Общества по биатлону, на рукавах знаки отличия 

KUNNANHALLINTOA_MaireK.JPG (223786 tavu(a))

26) Уездное правление, подробней   здесь ==> 

За столом в центре сидит  В. А. Менсонен, единственная женщина вероятно учитель Ауне Петро.  

SK_HARJ_RaakelH.JPG (142907 tavu(a))

27)  чения Орусъярви

Раакел Хоффрен (ур.Еронен)

KERHO_ORUSJ_RaakeH.JPG (412568 tavu(a))

28)  Кружок рукоделия Орусъярви, сзади похоже Иван Ровио,  кто еще?    

  

SOTAAN_L?HT?_RaakelH.JPG (348231 tavu(a))

29) Проводы на войну 

KEITTOKURS_KLAUDIAVAS1_MaireK.JPG (294753 tavu(a))

30)  Участницы поварских курсов,  1-я слева Клавдия Ровио.

 

HANHISELL?N_TALOLLA_VASILIJ_RaakelH.JPG (343428 tavu(a))

31) Ханхиселкя, сзади амбар,   - Василий, Паула, Марта Еронен,  ур. Кослонен,   справа Юрье Лейнонен   

EVAKOSSA_PYLKONM._RaakelH.JPG (206912 tavu(a))

32)  Семья Василия Еронен, впереди Марта, ур. Кослонен, Паула и Василий (в эвакуации).   Слева Вера  Миккиля,  за ней Алекси, в центре Юрье, справа Юлия Кииски. Микко справа впереди.     Архив Р. Хоффрен

SAKARI_ANNA_MIKKILA_RaakelH.JPG (236693 tavu(a))

33)  купец Сакари Миккиля и жена Анна, ур.Еронен

TSASOUNA1_RaakelH.JPG (202661 tavu(a))

34) Часовня во дворе дома Василия Еронен в   Руталампи (в эвакуации)   Освящает архиерей Паавали, в центре хозяин В. Еронен.           

Jussi_Aleksi_Pekka_RaakelH.JPG (274827 tavu(a))

35)  От центра вправо: Йоханнес, Алекси и Пекка Еронен, кто еще?         

TULEMAN_LUT_KIRKKO_RaakelH.JPG (318001 tavu(a))

36) Лютеранская церковь  в Сортавала, куда сельчане ездили на экскурсию. Сгорела 2.2.1940 г.

 

PETTER_J_RaakelH.JPG (355943 tavu(a))

37) Петтер, Пекка Еронен, погиб осенью 41 у Рукаярви,  отряд  KKK/1/JR 10

PEKKA_KAATUI_RaakelH.JPG (279839 tavu(a))

38) "Похоронка" Пекки Еронен

 

KEIT?_1_RaakelH.JPG (258322 tavu(a))

39) Орусъярви, кто  ?

JUSSI_KESK_ALE_HEIKR_RaakelH.JPG (217910 tavu(a))

40) Йоханнес Еронен, центр, Алекси Еронен, 2-ой справа, Хейкки Ровио, 1-ый справа   

- наверх-     галерея 2:    гал 3    гал 4    гал 5   гал 6     Орусъярви   

на главную-Салми